Universum-etusivulleohjelmistossakalenteriliputyhteys på svenska
in english



























 
Universum är fyra Helsingforsteatrars samprojekt. De fyras gäng är Aurinkoteatteri, Teater Mars, Sirius Teatern och Teatteri Venus. Projektet är ett försök att göra sådana saker tillsammans som är svåra att göra ensam. Universum påstår att teaterarbete är ett fritt, okommersiellt och självständigt skapande. Således är en av Universums centrala uppgifter att bereda rum för sina konstnärer att skapa föreställningar enligt sina egna förutsättningar.

Universum efterlyser konstnärlig frihet, det vill säga idén om att den skapande processen kan se ut hur som helst. Att stöda det märkliga, det oberäkneliga och det annorlunda är en viktig motkraft till den strömlinjeformande masskulturen. Universum är tanken om att den samhälleliga förändringen ingalunda sker i de stora gigantiska historierna, utan i dialogen med publiken, i diversiteten och i mötet med det som är annorlunda.

Universums scen och kansli ligger i Rödbergen, Helsingfors (Styrmansgatan 13).

...ja suomeksi


VÅREN 2016

TEATTERI VENUS: Wonderland
premiär | ensi-ilta | premiere: 16.4.2016

Trancemaskerna återvänder! Med nya ansikten och nya uppsåt försöker de förstå sig själva och sin omvärld. Vem är möjlig och vem är omöjlig? När passar man in och när blir man förpassad?

Wonderland är en föreställning om tillhörighet och utanförskap, om att vara barn och om att vara vuxen. Om en värld som är begriplig för några men som blivit främmande för många.


Transsimaskit palaavat uusilla naamoilla ottamaan selvää maailmasta. Mahtuuko mahdoton mihinkään?

Wonderland on esitys osallisuudesta ja ulkopuolisuudesta. Se on esitys lapsena ja aikuisena toimimisesta. Se kertoo maailmasta jota jotkut ymmärtää mutta on jäänyt monelta vieraaksi.

-

The performance is multilingual.

Lavalla | På scen | On stage: Max Bremer, Paul Holländer, Sam Huber, Markus Luukkonen, Åsa Nybo
Ohjaus | Regi: Max Bremer
Valosuunnittelu | Ljusdesign: Teemu Nurmelin
Lavastus, pukusuunnittelu | Scenografi, dräkt: Paula Koivunen
Maskit | Masker: Pauliina Lintula, Anna Uschanov

Lue lisää, läs mer, read more!
Liput, biljetter, tickets!


INTERNATIONAL STORY SHARING CAFÉS!
17.3. 6 PM-8 PM | 21.3. 6 PM-8 PM

Would you like to meet people who have come to Finland from near or afar and talk with them? Or meet the mysterious folk who call themselves Finns? Would you like to hear fascinating stories spiced up with melodies and rhythms from faraway countries?

If you do -- Welcome to the International Story Sharing Café! This is a new type of social gathering where sharing your own everyday stories and listening to others is made easy and fun! All you need is an open mind, and a hunger for stories and new people!

The International Story Sharing Café is a part of the project ”Story Sharing 2016” created by Theatre House Universum together with Under The Same Roof and Alba ry. Story Sharing 2016 aims to help people of different nationalities and cultures to meet each other through the activity of sharing stories from their lives.

9.5. International Story Sharing Café @ Sellon kirjasto


TILLÄGGSFÖRESTÄLLNINGAR 18.5 & 19.5!
SIRIUS TEATERN: Monologer i dialog
- En sista biltur av Anders Larsson & In transit av Susanne Ringell


På scen: Paul Holländer & Paul Olin
Regi, visualisering, ljudvärld: Paul Holländer & Paul Olin
Ljusdesign: Saija Nojonen



Universum är med i Teatterijoukko

Universum på Facebook